{
  "schemaVersion": 1,
  "generatedFrom": {
    "openapi": "3.1.0",
    "apiVersion": "1.71.0",
    "releaseStatus": "published"
  },
  "authority": "The x-glossary extension in the published OpenAPI contracts. No additional term is silently promoted to canonical status.",
  "entries": [
    {
      "id": "client",
      "de": {
        "term": "Client",
        "definition": "Ein Konto in tapinomahub, angesprochen über seine `clientId`. Jeder API-Key gehört zu genau einem Client. Abrechnung, Guthaben, Pläne und Rate-Limits hängen immer am Client selbst, nie an einem übergeordneten Konto."
      },
      "en": {
        "term": "Client",
        "definition": "An account in tapinomahub, addressed by its `clientId`. Every API key belongs to exactly one client. Billing, credit, plans and rate limits always attach to the client itself, never to a parent account."
      },
      "fr": {
        "term": "Client",
        "definition": "Un compte dans tapinomahub, adressé par son `clientId`. Chaque clé API appartient à exactement un client. Facturation, crédit, forfaits et limites sont toujours rattachés au client lui-même, jamais à un compte parent."
      },
      "sourcePointer": "#/x-glossary/client"
    },
    {
      "id": "masterClient",
      "de": {
        "term": "Master-Client",
        "definition": "Ein Client ohne übergeordnetes Konto und mit administrativer Rolle. Nur ein Master-Client darf Unter-Nutzer anlegen und verwalten und Kostenübernahmen erteilen. Jeder direkt vertraglich angelegte Kunde ist ein Master-Client."
      },
      "en": {
        "term": "Master client",
        "definition": "A client with no parent account and an administrative role. Only a master client may create and manage sub-users and issue sponsorships. Every directly contracted customer is a master client."
      },
      "fr": {
        "term": "Client maître",
        "definition": "Un client sans compte parent et doté d’un rôle administratif. Seul un client maître peut créer et gérer des sous-utilisateurs et accorder des prises en charge. Tout client sous contrat direct est un client maître."
      },
      "sourcePointer": "#/x-glossary/masterClient"
    },
    {
      "id": "subUser",
      "de": {
        "term": "Unter-Nutzer",
        "definition": "Ein Client mit einem Master-Client darüber. Er hat eigene API-Keys, eigenes Guthaben, eigene Pläne und eigene Limits, aber keine Verwaltungsrechte — er kann selbst keine weiteren Unter-Nutzer anlegen. Die Hierarchie ist genau zweistufig. Wird der Master-Client deaktiviert, werden seine Unter-Nutzer mit deaktiviert."
      },
      "en": {
        "term": "Sub-user",
        "definition": "A client with a master client above it. It has its own API keys, credit, plans and limits, but no administrative rights — it cannot create sub-users of its own. The hierarchy is exactly two levels deep. Deactivating the master client deactivates its sub-users with it."
      },
      "fr": {
        "term": "Sous-utilisateur",
        "definition": "Un client rattaché à un client maître. Il dispose de ses propres clés API, de son crédit, de ses forfaits et de ses limites, mais d’aucun droit d’administration — il ne peut pas créer d’autres sous-utilisateurs. La hiérarchie compte exactement deux niveaux. La désactivation du client maître désactive ses sous-utilisateurs."
      },
      "sourcePointer": "#/x-glossary/subUser"
    },
    {
      "id": "workspace",
      "de": {
        "term": "Workspace",
        "definition": "Kein eigenes Objekt, sondern das Alltagswort für einen Client samt seiner Keys, Guthaben und Pläne. Wo in diesem Vertrag „Workspace“ steht, ist ein Client gemeint. Begünstigter einer Kostenübernahme kann jeder aktive Client sein, Master-Client wie Unter-Nutzer."
      },
      "en": {
        "term": "Workspace",
        "definition": "Not an object of its own, but the everyday word for a client together with its keys, credit and plans. Where this contract says “workspace”, it means a client. The beneficiary of a sponsorship can be any active client, master client and sub-user alike."
      },
      "fr": {
        "term": "Workspace",
        "definition": "Pas un objet distinct, mais le mot courant pour un client avec ses clés, son crédit et ses forfaits. Lorsque ce contrat dit « workspace », il s’agit d’un client. Le bénéficiaire d’une prise en charge peut être n’importe quel client actif, client maître comme sous-utilisateur."
      },
      "sourcePointer": "#/x-glossary/workspace"
    },
    {
      "id": "tenant",
      "de": {
        "term": "Mandant",
        "definition": "Die API kennt kein Mandantenfeld. Kundensysteme mit getrennter Endkundenverwaltung sollten dafür getrennte Clients oder Unter-Nutzer mit eigenen API-Keys verwenden und Mandantenschlüssel ausschließlich im eigenen System führen."
      },
      "en": {
        "term": "Tenant",
        "definition": "The API has no tenant field. Customer systems that separate end customers should use separate clients or sub-users with dedicated API keys and keep tenant identifiers only in their own system."
      },
      "fr": {
        "term": "Mandant",
        "definition": "L’API n’a pas de champ de locataire. Les systèmes clients qui séparent leurs propres clients finaux doivent utiliser des clients ou sous-utilisateurs distincts avec des clés API dédiées et conserver leurs identifiants uniquement dans leur propre système."
      },
      "sourcePointer": "#/x-glossary/tenant"
    }
  ]
}